Le site peut disposer d’une page d’accueil par langue, celle-ci correspond aux rubriques racines.
Typiquement les rubriques racines portent le nom de chaque langue disponible dans le site.
Information : lorsqu’un visiteur tape l’adresse du site, "la page d’entrée" le redirigera automatiquement vers la page d’accueil dans sa langue.
Par exemple : un anglais sera redirigé vers la rubrique racine "English" qui correspond donc à la page d’accueil dans sa langue.
Si le site ne possède pas de traduction dans la langue du visiteur, il sera redirigé vers la langue par défaut du site.
Afin d’appliquer une mise en page appropriée aux pages d’accueil, il faut rattacher le mot-clé "accueil" à chaque rubrique racine.
Cette mise en page spécifique permet d’afficher :
un éditorial ;
une (ou plusieurs) source d’actualité.